A New York judge has rejected billionaire investor Ronald Perelman’s attempt to collect $400 million from insurers over ...