The flight, which American Airlines hasn’t offered this decade, will run a round-trip thrice daily starting March 8.