Insiders told Page Six the “I’m Real” singer and the actor plan to stay connected despite her pulling the plug on their two-year marriage in August.