How the videos spread—or not—reveals crucial differences between that time and ours, and suggests that the owners of social media platforms that allowed the horrifying video of Kirk’s murder to ...