City officials say the case underscores the lasting harm detention can cause young people trying to continue their education ...