These top-rated brokerage accounts have no monthly fees, no account minimums, and strong tools for new and experienced ...