Whispers from Stuttgart hint at a cockpit overhaul that swaps glass for pixels, raising fresh questions for drivers, insurers and regulators. Rumours ...