A decade ago, the Irish singer-songwriter Andrew Hozier-Byrne, who performs as Hozier, scored a surprise global hit with his debut single, “Take Me to Church,” thanks in large part to its ...