Using over 30 years of observations, scientists have described for the first time how this "exceedingly rare" split arose.