Also known as canary beans, these thin-skinned Peruvian beans work wonders in Mexican cooking—and are well worth the effort to cook from dry.