Megan Thee Stallion's lawyers are going to pay Tory Lanez a visit in prison ... because a judge just ordered him to sit for a deposition in a lawsuit she filed. According to new legal docs, obtained ...