Microsoft's Game Pass Ultimate price hike results in the subscription cancellation landing page breaking, presumably due to an influx of traffic.