Telecom carriers can now inflate network signal bars on Android devices, misleading users about their connection quality.