That surge doesn’t single out home-improvement scams, but it shows how quickly criminals adapt when new programs roll out.