Cameron Mitchell’s 100th restaurant, Cento, celebrates Italy in grand style on a classic corner in German Village.