Open the Google Wallet app. Tap on the Add to Wallet option, in the bottom-right corner. Hit New credit or debit card. Either scan your card using the camera, or select Or enter details manually.
Google Wallet is the default payment, ID, and transit pass app for most Android phones, supplanting Google Pay. The term "Google Pay" still exists for making contactless NFC payments in stores ...