China has reported its passenger car sales slowed in October, even for electric vehicle makers BYD and Tesla, as automakers cut prices to compete in an overcrowded market.