Feeding birds can help them survive but there is one important thing that, if you spot it, means you should stop immediately.