House” star (and self-described “LeBron James of prom”) shared her dance-ready recommendations on Amazon Live.