For two years, a young woman was repeatedly told by doctors that her lower back pain was caused by sciatia-but it was deadly cancer.