From hand-painted patterns to vintage slogans with bold typography, India's truck art has long featured vibrant colors and symbols on the road. Why is this tradition dying?