Atiana’s Boutique in Milford has grown into one of the go-to-places for gowns in Connecticut, selling about 10,000 dresses ...