Women are more likely to stay silent when they face microaggressions in the workplace, making toxic cultures harder to confront.