Experts say herbal teas, steam showers, and ice pops can help you feel better quickly.