Set largely in the shadows — of English graveyards, of Transylvanian castles, of storm-tossed ships at night — the Lyric ...