The extensive research project shows the challenges and openings for the party in winning back working-class voters.