The complaint center tracks internet crimes across more than two dozen categories, including identity theft and ransomware.