A South Philadelphia woman says an Apple AirTag helped her locate her stolen Honda Accord in South Jersey - only for police to initially insist the vehicle wasn't hers.