The Corporate Transparency Act, or CTA, requires businesses to register with FINCEN, or face fines. Here's what to know.