San Jose is moving forward with an innovative plan to create more affordable homes. The city on Thursday signed off on a plan to let people buy and sell backyard accessory dwelling units (ADUs) – also ...