There is no shortage of quality-of-life updates to Diablo 2 that players would love to see added to the game, including things like a customizable loot filter, additional character slots, and ...