Barnes & Noble, one of the last major chains still holding down an anchor position at the Lloyd Center, is turning the location into an outlet — at least for now.