The Museo Casa Kahlo, housed three blocks away from the famous Casa Azul, offers a window into the painter's private life.