While meritocracy may be embodied on the field, it frequently isn’t on the sideline. Marcus Freeman is an exception.