A year after a door plug blew out of a nearly new Boeing 737 Max 9, the manufacturer is outlining the progress it has made.