Many Americans think Japanese fusion is a dining craze from the 1980s. But much of Japanese cuisine itself is a fusion of ...