Still, it sometimes feels like a hybrid of Jerry Springer and Lifetime, with episodes like “My Son Thinks My Wife Is Using Me ...