You know that old bit about how confused someone who’d been in a coma for five or 10 or 20 years would be upon waking up to ...