A hangover from Cayman’s long border closure during the pandemic and an active storm season have been blamed for weak tourism ...