This article contains spoilers for the “Disclaimer” season finale. You’ve no doubt heard the old riddle about the surgeon. A man and his son get into a car accident and end up at the hospital. On ...