Taylor Swift's former backing dancer is facing fierce backlash after his new ballet was branded a "shameless cash-in" tied to ...