You know what you’re going to get with me,” said Lynch, who went from candid athlete to coveted actor in “Euphoria” and more.