From VAT on school fees to business taxes, we’re living through a live experiment with the effects of tax on people’s choices ...