An air traffic controller sternly told the pilot to “pay attention,” “get off the iPad” and turn the plane to steer clear of ...