WASHINGTON — Union Pacific has asked the Surface Transportation Board to dismiss Metra’s request for trackage rights on UP lines in the Chicago area, saying the STB does not have jurisdiction because ...