John Mulaney's second trip to Broadway took little convincing. He didn't even need to look at the script before signing on.