Aaron Davidman's film follows a combat veteran as he navigates the challenges of returning home from Afghanistan.