Most summer associates spend their time on research and drafting, but Megan Olomu, ’27, had a very different assignment: ...