For two intensive weeks, the usual silence of the Stülper Huk peninsula—a natural site on the Dummersdorf shore, bathed by the waters of the Trave River halfway between Lübeck and Travemünde in ...
Durante dos semanas intensivas el silencio habitual de la península de Stülper Huk, un paraje natural en la ribera de ...
La cuarta campaña de excavaciones arqueológicas de la Universidad de Málaga (UMA) en el yacimiento del Cerro del Villar ha ...
The fourth archaeological excavation campaign of the University of Málaga (UMA) at the Cerro del Villar site has yielded first-rate discoveries that reshape the understanding of the productive past of ...
En la amplia y rica mitología de la antigua Grecia, poblada por una infinidad de dioses, héroes y monstruos, existe un lugar legendario que capturó como ningún otro la imaginación helénica: Hiperbórea ...
In the vast and rich mythology of ancient Greece, populated by an infinity of gods, heroes, and monsters, there exists a legendary place that captured the Hellenic imagination like no other: ...
Archaeological excavations at the Torreparedones site (Córdoba, Spain) have yielded a singular and moving discovery: the ...
Las excavaciones arqueológicas en el yacimiento de Torreparedones (Baena, Córdoba) han deparado un descubrimiento singular y conmovedor: los fragmentos de una muñeca articulada de terracota de época r ...
En una época sin telescopios la aparición de una nueva estrella en el cielo nocturno era un evento desconcertante y cargado de significado. Hoy, esos mismos registros históricos, meticulosamente anota ...
In a time without telescopes, the appearance of a new star in the night sky was a disconcerting event full of meaning. Today, those same historical records, meticulously noted by chroniclers and poets ...
In the seemingly endless landscape of La Mancha in Spain, unusual mounds break the line of the horizon. For centuries they ...
En el aparentemente interminable paisaje de La Mancha unos montículos inusuales rompen la línea del horizonte. Durante siglos se les consideró simples cerros naturales, pero bajo su superficie guardab ...