Annaly Capital has a huge yield and just increased its dividend, but income investors need to tread with caution.